Información

Traducciones

¿Desea solicitar un presupuesto de traducción sin compromiso? Sólo tiene que enviarme su documento por correo electrónico, fax o correo postal y le daré un presupuesto individual. El precio de la traducción se calcula por líneas (1 línea = 55 caracteres, caracteres en blanco inclusive) y depende de factores como el tipo de texto, el volumen del texto, la combinación de idiomas, la complejidad del texto y el plazo de la entrega.
Si requiere servicios adicionales, por ejemplo correción de textos o preparación de terminología, la tarifa se calcula por hora de trabajo.

Las siguientes informaciones son necesarias para su presupuesto o su pedido:

• en qué idioma desea su traducción (también, por ejemplo, si prefiere el español de España o de Latinoamérica)
• plazo de entrega
• material informativo, versiones previas o terminología interna
• especificaciones o normas
• persona de contacto

Traducciones juradas

Por favor, tenga en cuenta que necesito sus documentos originales para certificar que es la traducción de un documento original. Puede mandármelos por correo o traerlos en persona. Normalmente, recibirá su traducción jurada por correo o, si lo prefiere, puede recogerla en mi oficina. Por supuesto, puedo enviar sus documentos directamente al organismo competente en casos urgentes.

Interpretación

Para recibir un presupuesto sin compromiso para la interpretación de un acto, póngase en contacto conmigo por teléfono o correo electrónico. El precio se calcula por horas (horas de interpretación + tiempo de viaje) más los gastos de desplazamiento. Para una interpretación de calidad se requieren datos precisos acerca del tipo de acto, informaciones de contexto (por ejemplo, documentos, presentaciones, conferencias) y una persona de contacto.

¡Para cualquier consulta, no dude en ponerse en contacto conmigo!